A tvoj je otac tu gradio da ih sakrije i otud ova slika u njegovoj e-pošti.
Crediamo anche che suo padre stesse costruendo li' per nasconderli. E' per questo che questa fotografia si trovava nella sua e-mail.
Sedam smrtnih grehova. A tvoj je oholost.
Dei sette peccati capitali il tuo è l'orgoglio.
Govorim u ime svih kad kažem da nas èeka najveæa šora života, a tvoj je brat preveliki pušaè da nas vodi!
Parlo a nome di tutti i ragazzi. Stiamo per avere la più grande rissa della nostra storia e tuo fratello è troppo frocio per essere il capo!
A tvoj je 100% vuna, tako da neæeš dobiti hipotermiju kao prošle godine.
E il tuo e' 100% lana cosi' non andrai in ipotermia come l'anno scorso.
OK, moj èek je na $1200 A tvoj je $118.
Okay, il mio assegno è di 1200 dollari ed il tuo è di 118.
Moj je posao uèiniti ured zabavnim, a tvoj je uèiniti ga jadnim.
Il mio lavoro e' far divertire l'ufficio, il tuo lavoro e' far diventare l'ufficio una noia.
Samo jedno može izaæi iz sobe, a tvoj je izbor ko æe to biti.
Solo uno potrà uscire vivo da questa stanza E stà a te scegliere chi.
A tvoj je da budeš bejbisiterka smradovima.
Il tuo e' quello di fare da babysitter a dei farabutti.
Ja sam bio obucen kao Deena, a tvoj je otac jednostavno morao da bude Effie.
Ero vestito come Deena e tuo padre non poteva che essere Effie.
A tvoj je otišao na pogrešnu stranu.
E la tua... pende dal lato sbagliato.
A tvoj je potpisan s, "Voli te, Troy"?
E la tua e' firmata "Con amore, Troy"?
A tvoj je posao da sediš ovde, proceniš me, i odluèiš.
E il suo lavoro e' sedere qui, giudicarmi, e decidere.
Svaki seksipil ima datum isteka. A tvoj je istekao.
Hanno entrambe una data di scadenza, e la tua e' arrivata.
Želim uæi u trku punom brzinom, a tvoj je novi misteriozni plan hidratacija koja æe mi pomoæi da doðem do cilja.
Voglio battere il terreno correndo, e il tuo misterioso progetto sara' il zaino-borraccia che mi fara' arrivare alla fine. Siete tutti il mio zaino-borraccia!
Èula sam puno govora kumova u životu, a tvoj je bio najdražesniji, najiskreniji i najnezaboravniji.
Accidenti, ho sentito un sacco di discorsi del testimone nella mia vita e il tuo era assolutamente il piu' dolce, il piu' sincero e il piu' memorabile di tutti.
A tvoj je odveo celu tvoju porodicu na 10 godina u Program zaštite svedoka!
E il tuo e' costato a tutta la tua famiglia 10 anni di Protezione Testimoni.
Tvoj vikend je bio jako depresivan, a tvoj je bio odvratan.
Il tuo weekend sembra davvero deprimente, e il tuo disgustoso.
Drugi Sinovi su tvoji a tvoj je i Dario Naharis.
I Secondi Figli ti appartengono e anche Daario Naharis.
Moj svet je ispunjen bogatstvom, a tvoj je ispunjen èežnjom.
Il mio mondo... Pieno di ricchezze, e il tuo... Pieno di brama.
A tvoj je brat dijete koji cijeli svoj život upada u nevolje brže nego što ga vi izvlaèite.
E tuo fratello e' un bambino che ha passato tutta la vita... nella bambagia, con la pappa sempre pronta.
Nisu svi rakovi isti, a tvoj je posebno neobièan, Hejzel.
Be', non tutti i cancri sono uguali, e il tuo e' particolare e raro, Hazel.
A tvoj je bio bolesno iskren.
E il tuo, era schifosamente sincero.
A tvoj je plan da se borimo s njima prsa u prsa. Svaka posada za sebe?
E il tuo unico piano per considerarlo e' quello di cercare di combatterli testa a testa, ogni equipaggio per loro stessi?
A tvoj je, kao i uvek, da preuzmeš zasluge.
Il tuo, come sempre, è quello di prenderti il merito.
A tvoj je, prijatelju, što postojiš.
9... 8... 7... E il tuo, amico mio, è quello di esistere.
Shvatam, kad ne mogu da rešim problem, oseæam se nemoæno i beskorisno jer intelekt je moj identitet, a tvoj je snaga.
Posso capirti. Quando non riesco a risolvere un problema, mi sento debole, incapace, inutile, perche' la mia identita' e' il mio intelletto, e la tua e' la forza.
Postoji moj svet i postoji tvoj svet, i moj svet je uvek bolji od tvog sveta, jer je u mom svetu, vidiš, sve racionalno objašnjeno a tvoj je zasnovan na sujeverju,
C'è il mio mondo e c'è il tuo mondo, e il mio mondo è sempre migliore del tuo, perché il mio mondo, vedi, è razionale e il tuo è superstizione,
Tada reče druga žena: Nije tako; nego je moj sin ovaj živi, a tvoj je sin onaj mrtvi. Ali ona reče: Nije tako, nego je tvoj sin onaj mrtvi, a moj je sin ovaj živi. Tako govorahu pred carem.
L'altra donna disse: «Non è vero! Mio figlio è quello vivo, il tuo è quello morto. E quella, al contrario, diceva: «Non è vero! Quello morto è tuo figlio, il mio è quello vivo. Discutevano così alla presenza del re
A car reče: Ova kaže: Ovaj je živi moj sin, a tvoj je sin ovaj mrtvi; a ona kaže: Nije tako, nego je tvoj sin onaj mrtvi, a moj je sin ovaj živi.
Egli disse: «Costei dice: Mio figlio è quello vivo, il tuo è quello morto e quella dice: Non è vero! Tuo figlio è quello morto e il mio è quello vivo
0.75731801986694s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tutto sta nel profumo. E il tuo è meraviglioso. 